Форумы / Публичный форум / Курилка / Бюро переводов Киева

Автор Сообщение

kiev

Сообщения: 10
Город: Украина
Профессия:
Репутация : 0
сообщение  392                
Сегодня практически каждая компания, которая сотрудничает с иностранными предприятиями, вынуждена обращаться в бюро переводов, т.к. порой документацию приходится вести на нескольких языках. К сожалению, даже если вы вполне профессионально владеете, например, английским, далеко не факт, что вы сможете оформить документ самостоятельно, ведь для реализации данной цели вам необходимо будет идеально знать специальную терминологию. Именно поэтому мы рекомендуем вам, не совершая экспериментов, обратиться в компанию aventa.com.ua.

Специалисты нашей компании справляются с заданием любого возможного уровня сложности в наиболее краткие сроки. Перед вами неожиданно встала необходимость проведения такой процедуры, как апостилирование? Компания aventa.com.ua окажет всем своим клиентам квалифицированную и, что важно, быструю помощь в решении подобных вопросов. Мы сделаем для вас качественный перевод юридических документов и удостоверим его корректность печатью нашей компании. Как правило, заверка такой бумаги происходит только после того, как наши специалисты самостоятельно перевели текст. Впрочем, если бумага уже готова, то после правки нашим корректором мы также сможем поставить на ней свою печать.

Для, несомненно, важных документов необходимо нотариальное заверение переводов. Такая бумага является легитимной и имеет юридическую силу при предъявлении ее в самых различных учреждениях. Интересным нюансом проведения указанной процедуры является то, что любой нотариус имеет право заверить лишь подпись переводчика, имеющего диплом, в котором указана именно данная специальность. В противном же случае нотариальное заверение перевода не осуществляется.

Смело обращайтесь в нашу компанию, ведь все наши сотрудники являются дипломированными специалистами. Для нас не составит сложности сделать любой перевод юридических документов, ведь мы сотрудничаем с лучшими лингвистами страны, каждый из которых владеет одновременно несколькими языками.

Заботясь об экономии времени наших клиентов, мы стараемся выполнять задание в самые короткие сроки, не пренебрегая при этом показателями качества. Что касается простых задач, то наши специалисты решают их прямо на месте. Например, такая процедура, как апостилирование, займет у вас не более часа, став для вас чистой воды формальностью. Мы всегда стараемся выполнить работу наилучшим образом для того, чтобы вы снова посетили наше бюро при необходимости. Стремление к долгосрочному сотрудничеству – вот основной залог успешной работы нашей компании.